Reis met LIBELLE en REIZEN LAUWERS 

Lees hier elke dag, een reisverslag, compleet met foto's.  Welkom!

Vandaag, maandag 14 september, om een uur of negen, vertrokken met de dubbeldek van Reizen Lauwers, met aan het stuur de ervaren chauffeur Swa en begeleid door Karolien van het tijdschrift Libelle, samen op pad om de reis van de SOUNDOFMUSIC te begeleiden.  Meer dan vijftig reizigers schreven zich in voor de tweede editie van deze groepsreis. 

Vooreerst doorheen Limburg in Vlaanderen en Nederland, op de tonen van 'Limburg allein' van de troubadour Jo Erens, bereiken we Duitsland.  Onze eerste halte aan de 'Raststätte Aachener Land', voor koffie en toilet. 

Daarna verder langs de Deutsche Autobahn tot aan de Moezel.  Daar een gezellige picknick, waarbij eenieder kennismaakt met elkaar.  En niet te vergeten - samen met Ingrid en met Katrien - zingen we 'Edelweiss'. 

Verder bekijken we uiteraard de film van de SOUNDOFMUSIC, anno 1965, met bij elk hoofdstuk wat commentaar omtrent de achtergrond en de totstandkoming van de beelden.  Het magistraal werkstuk van de regisseur Robert Wise, met de schitterende melodieën van Richard Rodgers en de sfeervolle teksten van Oscar Hammerstein, raken ons weerom diep van binnen. 

In de namiddag genieten we van veel zon en van veel warmte aan de Dom van Speyer en in de wandelstraat. 

Verder naar ons overnachtingshotel 'Seligweiler' in de omgeving van Ulm, voor diner en overnachting.  Fijn om met zo'n grote, aangename groep op pad te mogen gaan.  Welkom aan eenieder! Leesmee&reismee ...

En zie wat de 'Künstliche Intelligenz' kan aanvangen met een doodgewone foto van zingende Libelle-lezeressen op een al even doodgewone parking ter hoogte van de Moezel .. 

Vandaag, dinsdag 15 september wat een ongelooflijk mooie reisweg! Eerst langsheen één van de oudste steden van het land, Augsburg, ooit opgericht ter ere van keizer Augustus.  Daarna langs de donkere bladzijde van het land, Dachau, daar waar de Nazi-terreur is begonnen met het gevangenzetten van andersdenkenden.  München - eeuwen terug opgericht door de monniken op een droge bedding van de rivier de Grüne Isar - vertelt ons over het lustige leven ten tijde van het verlovingsfeest van 'Kronprinz' Ludwig I op de Theresienwiese met zijn Saksische prinses.  Elk jaar weer herdenken vele tienduizenden mensen dit festijn tijdens het befaamde 'Oktoberfest'.  We zingen mee met Franz Lang 'In München steht ein Hofbräuhaus". Verder over de donkere bladzijde van de Olympische Spelen van 1972 met de gijzeling van Israëlische atleten door de zogenaamde Palestijnse Bevrijdingsbeweging.   Alsook de nieuwbouw aan de rand van de stad van de befaamde Allianz-Arena van FC Bayern en heden ten dage thuishaven van Vincent Kompany.  

Na een tussenstop te Irschenberg, met het kerkje der 'Sturm der Liebe' en een passage voorbij Rosenheim en de Chiemsee bereiken we uiteindelijk de hoofdattractie voor vandaag met name de 'Burg Hohenwerfen'. 

En o ja, niet te vergeten dat we met de ganse Libelle-groep de karaoke-versie hebben gezongen van 'Do-re-mi' en 'Edelweiss' én in het engels én in het duits én in het engels ... zaalig! Wat een kippenvelmoment.   

We parkeren de autocar op de Parkplatz.  Met de lift, goed voor 25 personen, bereiken we de binnenplaats van deze eeuwenoude en goed bewaarde burcht.  Eerst lekker middageten in de ridderzaal, bediend door de plaatselijke vrouwe 'Kerstin'.  Daarna met de plaatselijke gids dit immens bouwwerk doorkruisen; compleet met kapel, folterkamer, klokkentoren, vorstenkamer, gangen, schietgaten, uitkijkposten en 'pechvogels'. 

Aansluitend een heuse roofvogelshow met valk, buizerd en arend.  Langs een schitterend bergpad stappen we door het bos weer naar de Parkplatz.  Met de autocar rijden we tot aan het dorpje Werfen.  Daar volgen we de steil klimmende asfaltweg tot aan het uitzichtspunt van de 'Sound of Music'.  Daar waar in juni 1964 de beginscène van  'Do-re-mi' werd gefilmd, met op de achtergrond de majestueuze burcht Hohenwerfen en het magnifieke landschap van bergen, rotsen, wolken en groen.  Hartverwarmend en betoverd door zoveel moois, zingen we samen, dit keer live en begeleid door heuse solisten én met de gitaar "Edelweiss" en "Do-re-mi".  Wat een belevenis! Wat een bijzonder moment, samen met de lezers en lezeressen van Libelle. 

Moe, maar voldaan, rijden we met de autocar naar ons verblijfshotel "Untersberg" te St. Leonhard.  Heerlijk dineren en nagenieten van deze uitzonderlijk mooie dag.  Dank aan allen die erbij waren ...

Burcht Hohenwerfen   On the tracks of *The Sound of Music* with Nicholas Hammond  Sound of Music Trail

Vandaag, woensdag 16 september, wat een bijzonder mooie dag!

's Morgens vertrekken we vanuit onze verblijfsplaats "Hotel Untersberg" met de lijnbus naar het centrum van de stad Salzburg.  We stappen uit aan de 'Mirabellplatz'.  De twee plaatselijke gidsen, Christine en Seppe, staan ons enthousiast op te wachten. 

Vooreerst zingen we met de ganse groep het 'Do-re-mi'-lied op de gelijknamige trappen in de 'Mirabellgarten'.  Daarna verdelen we ons in twee groepen en wandelen we in het heerlijk herfstzonnetje voorbij heel wat bezienswaardigheden.  Eerst het Schloss Mirabell, met in de tuin heel wat locaties van de film de 'The Sound of Music' zoals de Pegasusbrunnen, de Zwergerlgarten, de Vier-Elementen-Brunnen, de Rosengarten, de klimopboog en aan de uitgang de beelden met de uitgestrekte arm.  We brengen een bezoekje aan Hotel Bristol, daar waar Christopher Plummer en Julie Andrews gedurende acht weken verbleven in het voorjaar van 1964.  We steken langs de Marko-Feingold-Steg de rivier de Salzach over en belanden zo in de Altstadt.  Verder langs de Getreidegasse, het Festspielhaus, de Felsenreitschule.  Langs het Toscaninihof naar de Erzabtei Stift Sankt Peter met het beeld van de heilige stichter der stad met name Rupertus.  En zo naar de Kapitelplatz, de Domplatz en de Residenzplatz. 

Vrije tijd voor de lunch in één van de gezellige tavernes.  Daarna varen we afwisselend met de 'Amadeus' op de Salzach of nemen we de lift naar het Aussichtspunkt op de Mönchsberg vanwaar we mogen genieten van een adembenemende Altstadtblick.  Ook daar hebben Maria en de kinderen rondgedarteld en gezongen van Do-re-mi. 

Met de lijnbus keren we hotelwaarts middenin de drukte van de avondspits en het aankomende noodweer.  Net niet nat en net niet uitgeregend bereiken we uiteindelijk ons hotel.  Diner, gezellig samenzijn en uitrusten, immers morgen wacht ons weer een boeiende en lange dag in de stad van Mozart en 'The Sound of Music'.

De film en het ware verhaal van The Sound of Music vinden hun oorsprong in het prachtige Oostenrijkse SalzburgerLand.

Vandaag, donderdag 17 september, weerom een bijzonder boeiende dag,  we bezoeken immers het 17de-eeuwse barokke paleis 'Schloss Hellbrunn': "Dit lustoord werd in opdracht van prins-aartsbisschop Markus Sittikus gebouwd.  Het staat wereldwijd bekend om de Wasserspiele, zogenaamde waterfonteinen met verrassingseffecten in tuinen en grotten met verborgen sproeiers, aangelegd in 1615 om de gasten te verrassen en te vermaken.  Verder het Mechanisch Theater, zijnde een fascinerend waterrad dat honderden houten poppetjes aandrijft die het middeleeuwse stadsleven en verschillende ambachten uitbeelden. 

Ook de gazebo van de 'Sound of Music', het prieeltje oftewel het  tuinhuisje waar Liesl en Rolf dansen en zingen op de tonen van “I am sixteen going on seventeen” staat in het park.  En vlakbij opent aanstaande zondag het gloednieuwe museum helemaal gewijd aan het authentieke verhaal van de familie Von Trapp en de realisatie van de film 'The Sound of Music'.  Speciaal voor deze feestelijke opening zijn Nicholas Hammond, Friedrich in de film, Kym Karath, Gretl in de film en Duane Chase, Kurt in de film, overgevlogen naar Salzburg en gespot in een restaurant in de stad.  Wat een bijzonder toevalstreffen!

Sound of Music Salzburg Museum "Sound of Music Salzburg" „Sound of Music“-Museum öffnet in Hellbrunn

De stad maakt zich trouwens helemaal op voor de 'Rupertus Feiertag", de regionale feestdag van de Oostenrijkse deelstaat Salzburg, die jaarlijks op 24 september wordt gevierd. Op deze dag herdenkt men de heilige Rupert van Salzburg, de beschermheilige van de regio en de stichter van de stad. Wie was de heilige Rupert? Rupert van Salzburg (ca. 650 – 718) was een Frankische bisschop.  Rond het jaar 696 trok hij naar de destijds vervallen Romeinse nederzetting Juvavum.  Hij stichtte daar de Sint-Pietersabdij (het oudste nog bestaande klooster van Oostenrijk) en legde daarmee de basis voor het huidige Salzburg.  Ook stimuleerde hij de lokale zoutmijnbouw, waaraan de stad haar naam ("Zoutburcht") te danken heeft.  Hoewel de heilige Rupert traditioneel op 27 maart stierf, is 24 september de officiële feestdag. Op deze datum in het jaar 774 werden zijn relieken namelijk overgebracht naar de toen gloednieuwe Dom van Salzburg.  Voor scholieren in de deelstaat Salzburg is dit een officiële schuldvrije dag.  Volwassenen hoeven over het algemeen niet verplicht vrij te krijgen van hun werk, maar de dag wordt wel groots gevierd. Als extraatje is het openbaar vervoer in de hele deelstaat op 24 september vaak volledig gratis.  De historische pleinen rondom de Dom van Salzburg veranderen vijf dagen lang in één groot volksfeest: vrijwel alle bezoekers en inwoners dragen traditionele Lederhosen en Dirndls.  Er staan nostalgische attracties zoals een oude rupsbaan, kettingcarrousel en een reuzenrad.  Er is een grote biertent waar de burgemeester het eerste vat aanslaat. Je eet er lokale lekkernijen zoals gegrilde kip, Schmankerl (streekhapjes) en knoedels. Lokale ambachtslieden tonen hun werk en overal klinkt traditionele Oostenrijkse volks- en blaasmuziek.

Vrije lunch in de stad en daarna kan iedereen kiezen wat hij of zij nog bezoeken wilt met de 'Salzburger Card': de Funiculaire naar de Festung HohenSalzburg, het Domquartier, Mozarts Geburtshaus of het Mozart-Wohnhaus, de Katakomben in de Mönchsberg, het Salzburger Weihnachtsmuseum ...

We rijden weer naar ons verblijfshotel om ons om te kleden voor het grote feest van deze avond, met name de 'Sound of Salzburg Dinner& Show' in de Hayden-zaal van het befaamde restaurant 'St. Peter Stiftskulinarium',  opgericht anno 803 en aldus het oudste restaurant van Europa.  Vooreerst zingen en dansen twee enthousiaste dames en heren, begeleid door een charmante pianist, liederen uit de “Sound of Music”, Oostenrijkse volksdeuntjes en fragmenten uit het werk van Wolfgang Amadeus Mozart.  Nadien heerlijke Wiener Schnitzel en natuurlijk de obligate Apfelstrudel.  Smakelijk!

Nadien stappen we "Salzburg by night” in, door sfeervolle straatjes en steegjes, met overal tevreden lopers 'der Salzburger Businesslauf'.  Met de nachtbus raken we veilig in het 'Hotel Untersberg'.  Slaapwel en graag tot morgen! Leesmee&reismee …

Vandaag, vrijdag 18 september,  rijden we met de autocar van Reizen Lauwers doorheen het prachtig landschap van Salzkammergut.  We passeren drie meren, die we ook mogen bewonderen tijdens de begingeneriek van de film, met name: Mondsee, Wolfgangsee en Fuschlsee.  We volgen de Österreichische Romantikstraße en passeren langs pittoreske dorpjes en landerijen.  Van Salzburgerland naar Oberösterreich, met groene bossen, majestueuze bergen en indrukwekkende vergezichten.  Voor wie wenst middageten op het terras aan de waterkant van het Romantik Hotel im 'Weissen Rössl '.  Genieten van de Basilika St. Michael, waar Maria in het huwelijk trad met de kapitein, de St. Wolfgang Kirche met het beroemde gotische hoogaltaar van Michael Pacher en Schloss Fuschl, bekend van de trilogie 'Sissi' met in de hoofdrol Romy Schneider.  Vanavond laatste keer diner in het Hotel Untersberg en besluiten doen we met een meezingavond of 'sing-a-long'.

De Mondsee De Wolfgangsee De Fuschlsee

De Wolfgangsee is een beroemd en helder bergmeer in Oostenrijk, gelegen in de vakantieregio Salzkammergut.  Op de grens van de Oostenrijkse deelstaten Salzburgerland en Opper-Oostenrijk (Oberösterreich).  Het meer is bijna 13 vierkante kilometer groot, ongeveer 10 kilometer lang en maximaal 114 meter diep.  Het water is extreem zuiver (drinkwaterkwaliteit) en kan in de zomer opwarmen tot boven de 28 graden.  Sankt Wolfgang: Het bekendste plaatsje, gelegen aan de Opper-Oostenrijkse oever. Het staat bekend om het historische hotel Weisses Rössl en de steilste stoomtandradbaan van Oostenrijk (SchafbergBahn) naar de top van de Schafberg.  Sankt Gilgen: Een sfeervol dorp aan de westkant, verbonden met de rijke cultuur en banden met de familie van Mozart.

 

De Mondsee is een prachtig en warm meer in de Oostenrijkse regio Salzkammergut, bekend om helder water en het gelijknamige historische dorp.  Het meer dankt zijn naam aan de sikkelvorm die op een maan lijkt.  Het ligt ingesloten tussen indrukwekkende bergen zoals de Schafberg en de Drachenwand.  De watertemperatuur kan in de zomer oplopen tot 26 à 27 graden, wat het erg populair maakt om in te zwemmen.   Het Dorp Mondsee: dit marktstadje heeft ongeveer 3.000 inwoners en een rijke geschiedenis.  Bekend is de Basilika St. Michael Mondsee, een historische kerk die diende als filmset voor de bruiloftsscene in de klassieke film The Sound of Music.   UNESCO Werelderfgoed: in de regio zijn prehistorische paalwoningen gevonden die op de werelderfgoedlijst staan.

 

 

Vandaag, zaterdag 19 september,  eerst koffers inpakken en 'Auf Wiedersehen' zeggen tegen de enthousiaste equipe van het 'Untersberghotel'.  We rijden vanuit Salzburgerland in Oostenrijk naar Bayern in Duitsland,  meer bepaald naar het vlakbij gelegen Berchtesgaden voor de excursie op de Königssee.  We rijden voorbij Schönau, geboorteplaats van Romy Schneider, tot aan de grote Parkplatz.  We wandelen doorheen het Königssee Dorf tot aan de Bootsanlage, bij het statue van de Prinzregent Luitpold. 

Met de electrisch aangedreven houten boten, ingevoerd in 1909, varen we langsheen de Watzmann en de Echowand tot aan de jachtkapel der Wittelsbachers gewijd aan Sankt Bartholomä. 

Precies dit majestueuze meer zien we ook in de begingeneriek van de film "The Sound of Music".  Hiermee wou de regisseur Robert Wise de ongelooflijke pracht laten zien aan zijn amerikaans publiek van de land waar Maria en de kapitein zijn geboren en opgegroeid. 

Ofwel wandelen aan de waterkant, ofwel broodje vis, ofwel genieten op het terras van het Jagdhaus of een bezoekje brengen aan de bedevaartskerk.  Ieder mag zelf kiezen wanneer je terug vaart naar het dorp. 

Misschien daar wat souveniertje of een terrasje of gewoon zalig wat kuieren in het heerlijke herfstzonnetje. 

Daarna vatten we de terugreis aan en vandaag mogen we weerom logeren in het 'Seligweiler Hotel'.  Zo komen we langzaamaan op het einde van deze toch wel bijzondere reis.   Dank om mee te lezen.  Dank om mee te reizen.  En heel graag tot een volgende reis.  Ikzelf ga de komende weken in herfstslaap en hoop je weer te mogen begroeten in december.  Van harte, ikgaopreiswilly :-)

 

Duitslands fjordachtige Königssee De Königssee: de trots van Berchtesgaden en Duitsland

 

De Königssee is een van de meest iconische en diepste bergmeren van Duitsland, gelegen in het uiterste zuidoosten van Beieren (nabij de grens met Oostenrijk). Het meer staat bekend om zijn langgerekte, fjordachtige vorm en ligt ingeklemd tussen de steile rotswanden van de Berchtesgadener Alpen, waaronder de beroemde Watzmann-berg. 

 

De rijke historie van de Königssee laat zich opdelen in een aantal opvallende periodes en gebeurtenissen:

1. Geologisch ontstaan (De IJstijd)

Het verhaal van de Königssee begint duizenden jaren geleden tijdens de laatste ijstijd.  Enorme gletsjers sleten een diep dal uit in het kalksteengebergte.  Toen het ijs zich terugtrok en het smeltwater achterbleef, ontstond de huidige U-vormige vallei die nu gevuld is met het kristalheldere meer.  Het meer bereikt een maximale diepte van maar liefst 190 meter. 

 

2. De naam: Geen koning, maar een graaf?

Hoewel "Königssee" letterlijk vertaald "Koningsmeer" betekent, heeft de naam historisch gezien waarschijnlijk niets met een koning te maken. In de 12e eeuw (toen de regio werd gesticht) bestond er immers nog geen Beiers koninkrijk. 

• De naam stamt vermoedelijk af van Graf Kuno von Horburg (of Chuno), één van de edellieden die betrokken was bij de oprichting van het nabijgelegen klooster in Berchtesgaden. 

• In oude documenten uit 1134 werd het meer aangeduid als Chunigessee of Kunigsee, wat door de eeuwen heen in de volksmond langzaam veranderde in Königssee. 

3. Monniken en de bedevaart (12e tot 18e eeuw)

In 1134 bouwden Augustijner monniken een eerste kapel op het schiereiland aan de westoever van het meer. 

Aan het eind van de 17e eeuw kreeg de kerk haar huidige barokke uiterlijk met de iconische rode uivormige koepels.

De proosten van het klooster van Berchtesgaden gebruikten het schiereiland eeuwenlang als hun zomer- en jachtverblijf. 

• Historische tragedie (1688): De geschiedenis kent ook zwarte bladzijden. In augustus 1688 kapseisde een houten boot met meer dan 70 pelgrims die onderweg waren naar St. Bartholomä.  Vrijwel alle inzittenden verdronken.  Een rood kruis op de rotswand (Falkensteiner Wand) herinnert hier vandaag de dag nog aan. 

4. Koninklijke jacht en opkomst van het toerisme (19e eeuw)

In 1810 werd de regio Berchtesgaden officieel onderdeel van het Koninkrijk Beieren.  De Beierse koningen (de Wittelsbachers) ontdekten de idyllische schoonheid van het meer en confisqueerden het gebied als hun exclusieve koninklijke hofjachtterrein.
Met de komst van de romantiek in de 19e eeuw trok het landschap kunstenaars, schrijvers en de eerste welgestelde toeristen aan.

Omdat er geen wegen langs het meer konden worden aangelegd vanwege de loodrechte rotswanden, werden reizigers door honderden lokale roeiers in grote houten boten over het water vervoerd. 

 

5. Milieupionier: De vroege elektrificatie (1909)

Omstreeks 1900 vervoerden de roeiboten jaarlijks al bijna 80.000 bezoekers.  Om aan de vraag te voldoen en de rust en pure kwaliteit van het water te bewaren, werd in 1909 een revolutionair besluit genomen: de introductie van elektrische passagiersboten op batterijen. Sindsdien zijn verbrandingsmotoren op het meer verboden.  Mede hierdoor geldt de Königssee als één van de schoonste meren van Europa, met water dat de kwaliteit van drinkwater heeft. 

 

6. Moderne tijd en Natuurbescherming

In 1978 werd het Nationaal Park Berchtesgaden opgericht, waar het grootste deel van het meer nu middenin ligt.

Het meer trekt tegenwoordig honderdduizenden bezoekers per jaar die de boottocht maken en luisteren naar de traditionele echo – waarbij de bootkapitein op een bugel of trompet speelt en de steile rotswanden de melodie loepzuiver terugkaatsen. 

 

 

DANKJULLIEWEL!

 

Bedankt iedereen voor de leuke week , een verjaardag die ik nooit zal vergeten ❤️
Nadine

Heel erg bedankt voor de mooie reis 
Annelies en Godelieve

Ik wil jullie ook heel graag bedanken voor dit fantastisch avontuur dat we samen mochten beleven. Ik heb er enorm van genoten. En met de woorden van The Sound of Music... so long, farwell of wiedersehn, goodbye!  🎼🥰😘

Katrien

Dank,aan al deze mensen die zich volledig hebben ingezet om alles uit deze geweldige reis te halen.

Irene

Aan allemaal de beste groetjes, het was een gezellige en aangename reis, merci aan de goede begeleiding 
Nú wat uitrusten 
Lisette Marien

Ik hoop dat iedereen goed is thuisgekomen, aan degene die vandaag al moeten werken, bonne chance en ik denk dat we allemaal toffe herinneringen overhouden aan deze mooie reis met een groep leuke mensen. 
Groetjes van Karin en ook moeder Rosine

Het was geweldig! 🥰 zo blij jullie allemaal te leren kennen! Misschien tot een volgende keer! Dikke merci ook aan onze super gids Willy! 🙏🫶❤️
Maria en Ilse

Ooohhh… ik mis iedereen nu al🥰🙈hoe plezant was da nu toch…🎶🎤🥾zoveel mogen en kunnen zien, dankzij onze opperbeste gids ‘Willy’… de hele voormiddag al foto’s gezien en herinneringen 👏🤗hopelijk zien we mekaar nog is terug😍🙌

groetjes van Veerle en Renilde ☺️

 

 

  DANKJULLIEWEL!